woose/90DaysOfDevOps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

day35 translation

Browse Source
This commit is contained in:
subi 2022-05-07 16:39:39 +08:00
parent 4f2553ba82
commit e3e0c51a4b
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
zh_tw/Days/day37.md
View File

@ -91,9 +91,9 @@ Git 對使用的人並不友善，事實上我們必須花費時間討論命令
| 指令 | 範例 | 描述 | | 指令 | 範例 | 描述 |
| ------------ | ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ------------ | ---------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| git commit | `git commit --amend` | 將變更過的暫存區和最後的提交合併後取代最後一次的提交。 如果暫存區沒有變更就可以修改註解。 | | git commit | `git commit --amend` | 將變更過的暫存區和最後的提交合併後取代最後一次的提交。 如果暫存區沒有變更就可以修改註解。 |
| git rebase | `git rebase <base>` | 重新定義現在的分支，將其它分支當作現在分支的基礎，目標可以是一個 ID、分支名稱、一個標籤或一個 HEAD 的相對參考點。 | | git rebase | `git rebase <base>` | 重新定義現在的分支，將現在分支嫁接到其他分支，目標可以是一個 ID、分支名稱、一個標籤或一個 HEAD 的相對參考點。 |
| git reflog | `git reflog` | 顯示本機儲存庫HEAD變動的歷史紀錄。加配置選項 --relative-date 可以顯示日期，加 --all 顯示所有的參照. | | git reflog | `git reflog` | 顯示本機儲存庫HEAD變動的歷史紀錄。加配置選項 --relative-date 可以顯示日期，加 --all 顯示所有的參照. |
### Git Branches ### Git Branches
@ -109,11 +109,11 @@ Git 對使用的人並不友善，事實上我們必須花費時間討論命令
| 指令 | 範例 | 描述 | | 指令 | 範例 | 描述 |
| ---------------- | ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ---------------- | ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| git remote add | `git remote add <name> <url>` | Create a new connection to a remote repo. After adding a remote, you can use<name> as a shortcut for <url> in other commands. | | git remote add | `git remote add <name> <url>` | 為遠端的倉儲庫建立簡稱，方便之後進行推送。 |
| git fetch | `git fetch <remote> <branch>` | Fetches a specific<branch>, from the repo. Leave off <branch> to fetch all remote refs. | | git fetch | `git fetch <remote> <branch>` | 取回指定分支的更新。如果沒有指定則取回所有的更新到索引，工作目錄不會被更動。 |
| git pull | `git pull <remote>` | Fetch the specified remote’s copy of current branch and immediately merge it into the local copy. | | git pull | `git pull <remote>` | 取回指定分支的更新，並且立即更新工作目錄上的檔案。 |
| git push | `git push <remote> <branch>` | Push the branch to<remote>, along with necessary commits and objects. Creates named branch in the remote repo if it doesn’t exist. | | git push | `git push <remote> <branch>` | 將你提交的檔案推送到遠端。如果遠端不存在推送的分支，將會建立新的分支。 |
### Git Diff ### Git Diff
@ -127,26 +127,26 @@ Git 對使用的人並不友善，事實上我們必須花費時間討論命令
| 指令 | 範例 | 描述 | | 指令 | 範例 | 描述 |
| ----------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ----------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| git config --global user.name<name> | `git config --global user.name <name>` | Define the author name to be used for all commits by the current user. | | git config --global user.name<name> | `git config --global user.name <name>` | 為系統現在登入的帳號定義每次使用 Git 提交時所用的作者名。 |
| git config --global user.email<email> | `git config --global user.email <email>` | Define author email to be used for all commits by the current user. | | git config --global user.email<email> | `git config --global user.email <email>` | 為系統現在登入的帳號定義每次使用 Git 提交時所用的信箱。 |
| git config --global alias<alias-name> <git-command> | `git config --global alias <alias-name> <git-command>` | Create shortcut for a git command . | | git config --global alias<alias-name> <git-command> | `git config --global alias <alias-name> <git-command>` | 幫 Git 指令建立簡稱。 |
| git config --system core.editor<editor> | `git config --system core.editor <editor>` | Set the text editor to be used by commands for all users on the machine.<editor> arg should be the comamnd that launches the desired editor. | | git config --system core.editor<editor> | `git config --system core.editor <editor>` | 為所有的系統帳戶設定 Git 預設的文字編輯器，當 Git 需要輸入訊息的時候會用到。<editor> 參數應該指向系統有的文字編輯器。 |
| git config --global --edit | `git config --global --edit ` | Open the global configuration file in a text editor for manual editing. | | git config --global --edit | `git config --global --edit ` | 用文件編輯器開啟全域的 Git 設定檔。 |
### Git Rebase ### Git Rebase
| 指令 | 範例 | 描述 | | 指令 | 範例 | 描述 |
| --------------------- | ------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | --------------------- | ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| git rebase -i<base> | `git rebase -i <base>` | Interactively rebase current branch onto<base>. Launches editor to enter commands for how each commit will be transferred to the new base. | | git rebase -i<base> | `git rebase -i <base>` | 用非互動的方式將現在的分支嫁接到其他分支。另外啟動文字編輯器提供輸入每次提交時如何轉移到新的分支上。 |
### Git Pull ### Git Pull
| 指令 | 範例 | 描述 | | 指令 | 範例 | 描述 |
| --------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | --------------------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------ |
| git pull --rebase<remote> | `git pull --rebase <remote>` | Fetch the remote’s copy of current branch and rebases it into the local copy. Uses git rebase instead of merge to integrate the branches. | | git pull --rebase<remote> | `git pull --rebase <remote>` | 抓取放在遠端的分支並且嫁接在現在的工作目錄上。 |
### Git Reset ### Git Reset