From a26a56266d5db0671a51de822ad8ed09ac3f8ac5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Me1e Date: Sat, 11 Mar 2023 04:05:30 +0900 Subject: [PATCH] Fixed typos in 2022 ko day02 --- 2022/ko/Days/day02.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/2022/ko/Days/day02.md b/2022/ko/Days/day02.md index 15c10b6..244e179 100644 --- a/2022/ko/Days/day02.md +++ b/2022/ko/Days/day02.md @@ -13,7 +13,7 @@ date: '2022-04-17T21:15:34Z' 부디, 여러분이 자료를 찾고 [Day1 of #90DaysOfDevOps](day01.md) 페이지에 글을 올리면서 함께 참여하기를 바랍니다. -첫 번째 글에서 짦게 다루었습니다만, 이제 더 깊이 있는 개념 그리고 애플리케이션을 만드는 것에는 두가지 주요 파트가 있다는 것에 대해 이해할 필요가 있습니다. 소프트웨어 개발자들이 애플리케이션을 작성하고 테스트하는 **개발** 파트와 애플리케이션을 서버에 배포하고 유지하는 **운영** 파트 입니다. +첫 번째 글에서 짧게 다루었습니다만, 이제 더 깊이 있는 개념 그리고 애플리케이션을 만드는 것에는 두 가지 주요 파트가 있다는 것에 대해 이해할 필요가 있습니다. 소프트웨어 개발자들이 애플리케이션을 작성하고 테스트하는 **개발** 파트와 애플리케이션을 서버에 배포하고 유지하는 **운영** 파트 입니다. ## 데브옵스는 그 둘을 연결합니다. @@ -39,27 +39,27 @@ To get to grips with DevOps or the tasks which a DevOps engineer would be carryi ## 이것도 알고, 저것도 알고 -네트워크 또는 인프라의 스페셜리스트가 될 필요는 없습니다. 서버를 올리고, 실행시키고 상호간 통신이 가능하도록 구성하는 방법에 대한 지식만 있으면됩니다. 마찬가지로 개발자가 될 필요는 없습니다. 프로그래밍 언어에 대한 기본적인 지식만 있으면 됩니다. 하지만 어느 한 분야의 전문가로써 데브옵스 업무에 참여할 수 있고, 이럴 경우 다른 분야에 적응하기 위한 매우 좋은 기반이 될 것입니다. +네트워크 또는 인프라의 스페셜리스트가 될 필요는 없습니다. 서버를 올리고, 실행시키고 상호 간 통신이 가능하도록 구성하는 방법에 대한 지식만 있으면 됩니다. 마찬가지로 개발자가 될 필요는 없습니다. 프로그래밍 언어에 대한 기본적인 지식만 있으면 됩니다. 하지만 어느 한 분야의 전문가로서 데브옵스 업무에 참여할 수 있고, 이럴 경우 다른 분야에 적응하기 위한 매우 좋은 기반이 될 것입니다. -또한 서버나 애플리케이션의 관리를 매일 인계받지 못할 수 도 있습니다. +또한 서버나 애플리케이션의 관리를 매일 인계받지 못할 수도 있습니다. -서버에 대해서만 이야기 했지만, 애플리케이션이 컨테이너로 실행되도록 개발해야 할 수 도 있습니다. 여전히 서버에서 실행하는 것이라곤 하나, 가상화, IaaS (클라우드 인프라 서비스)와 더불어 컨테이너화에 대한 이해도 필요합니다. +서버에 대해서만 이야기했지만, 애플리케이션이 컨테이너로 실행되도록 개발해야 할 수도 있습니다. 여전히 서버에서 실행하는 것이라곤 하나, 가상화, IaaS (클라우드 인프라 서비스)와 더불어 컨테이너화에 대한 이해도 필요합니다. ## 고차원적인 개요 -한쪽에서 우리 개발자들이 애플리케이션을 위핸 시 기능들을 (버그 수정과 더불어) 추가합니다. +한쪽에서 우리 개발자들이 애플리케이션을 위한 기능들을 (버그 수정과 더불어) 추가합니다. 다른 한쪽에서는 실제 애플리케이션이 실행되고 필요 서비스들과 통신하도록 구성 및 관리되고 있는 서버, 인프라 내지는 환경이 있습니다. 여기서 핵심은 버그 수정 및 새 기능이 추가된 버전을 운영 환경에 적용시켜 최종 사용자에게 제공하도록 하는 것입니다. -새 애플리케이션 버전을 어떻게 출시하는가? 이것이 데브옵스 엔지니어의 핵심 업무 입니다. 테스트를 포함한 효과적이고 자동화된 방식을 지속적으로 고민해야합니다. +새 애플리케이션 버전을 어떻게 출시하는가? 이것이 데브옵스 엔지니어의 핵심 업무입니다. 테스트를 포함한 효과적이고 자동화된 방식을 지속적으로 고민해야 합니다. 여기서 오늘 학습을 끝내도록 하겠습니다. 부디 유용했기를 바랍니다. 앞으로 DevOps의 다양한 영역들과, 다양한 도구 및 프로세스들의 사용 이점에 대해서 깊이 있게 다루도록 하겠습니다. ## 자료 -이곳을 학습 도구로 활용하기 위해 이 readme 파일에 추가적으로 자료를 덪붙이는 것에 대해 항상 열려있습니다. +이곳을 학습 도구로 활용하기 위해 이 readme 파일에 추가적으로 자료를 덧붙이는 것에 대해 항상 열려있습니다. 그리고 아래 동영상들을 꼭 보시기 바랍니다. 또한 위에 설명드린 내용에서 많은 인사이트를 얻었으면 합니다.