Merge pull request #344 from Me1e/ko/translate
This commit is contained in:
Michael Cade
GitHub
commit
51bda4dbbb
@ -53,12 +53,13 @@ date: '2022-04-17T10:12:40Z'
|
|||||||
|
|
||||||
## 자료
|
## 자료
|
||||||
|
|
||||||
이곳을 학습 도구로 활용하기 위해 이 readme 파일에 추가적으로 자료를 덪붙이는 것에 대해 항상 열려있습니다.
|
이곳을 학습 도구로 활용하기 위해 이 readme 파일에 추가적으로 자료를 덧붙이는 것에 대해 항상 열려있습니다.
|
||||||
|
|
||||||
그리고 아래 동영상들을 꼭 보시기 바랍니다. 또한 위에 설명드린 내용에서 많은 인사이트를 얻었으면 합니다.
|
그리고 아래 동영상들을 꼭 보시기 바랍니다. 또한 위에 설명드린 내용에서 많은 인사이트를 얻었으면 합니다.
|
||||||
|
|
||||||
- [DevOps in 5 Minutes](https://www.youtube.com/watch?v=Xrgk023l4lI)
|
- [DevOps in 5 Minutes](https://www.youtube.com/watch?v=Xrgk023l4lI)
|
||||||
- [What is DevOps? Easy Way](https://www.youtube.com/watch?v=_Gpe1Zn-1fE&t=43s)
|
- [What is DevOps? Easy Way](https://www.youtube.com/watch?v=_Gpe1Zn-1fE&t=43s)
|
||||||
- [DevOps roadmap 2022 | Success Roadmap 2022](https://www.youtube.com/watch?v=7l_n97Mt0ko)
|
- [DevOps roadmap 2022 | Success Roadmap 2022](https://www.youtube.com/watch?v=7l_n97Mt0ko)
|
||||||
|
- [From Zero to DevOps Engineer - DevOps Roadmap for YOUR specific background](https://www.youtube.com/watch?v=G_nVMUtaqCk)
|
||||||
|
|
||||||
여기까지 읽었다면 나에게 필요한 내용인지 아닌지 알 수 있을 것입니다. [Day 2](day02.md)
|
여기까지 읽었다면 나에게 필요한 내용인지 아닌지 알 수 있을 것입니다. [Day 2](day02.md)
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@ date: '2022-04-17T21:15:34Z'
|
|||||||
|
|
||||||
부디, 여러분이 자료를 찾고 [Day1 of #90DaysOfDevOps](day01.md) 페이지에 글을 올리면서 함께 참여하기를 바랍니다.
|
부디, 여러분이 자료를 찾고 [Day1 of #90DaysOfDevOps](day01.md) 페이지에 글을 올리면서 함께 참여하기를 바랍니다.
|
||||||
|
|
||||||
첫 번째 글에서 짦게 다루었습니다만, 이제 더 깊이 있는 개념 그리고 애플리케이션을 만드는 것에는 두가지 주요 파트가 있다는 것에 대해 이해할 필요가 있습니다. 소프트웨어 개발자들이 애플리케이션을 작성하고 테스트하는 **개발** 파트와 애플리케이션을 서버에 배포하고 유지하는 **운영** 파트 입니다.
|
첫 번째 글에서 짧게 다루었습니다만, 이제 더 깊이 있는 개념 그리고 애플리케이션을 만드는 것에는 두 가지 주요 파트가 있다는 것에 대해 이해할 필요가 있습니다. 소프트웨어 개발자들이 애플리케이션을 작성하고 테스트하는 **개발** 파트와 애플리케이션을 서버에 배포하고 유지하는 **운영** 파트 입니다.
|
||||||
|
|
||||||
## 데브옵스는 그 둘을 연결합니다.
|
## 데브옵스는 그 둘을 연결합니다.
|
||||||
|
|
||||||
@ -39,7 +39,7 @@ To get to grips with DevOps or the tasks which a DevOps engineer would be carryi
|
|||||||
|
|
||||||
## 이것도 알고, 저것도 알고
|
## 이것도 알고, 저것도 알고
|
||||||
|
|
||||||
네트워크 또는 인프라의 스페셜리스트가 될 필요는 없습니다. 서버를 올리고, 실행시키고 상호간 통신이 가능하도록 구성하는 방법에 대한 지식만 있으면됩니다. 마찬가지로 개발자가 될 필요는 없습니다. 프로그래밍 언어에 대한 기본적인 지식만 있으면 됩니다. 하지만 어느 한 분야의 전문가로써 데브옵스 업무에 참여할 수 있고, 이럴 경우 다른 분야에 적응하기 위한 매우 좋은 기반이 될 것입니다.
|
네트워크 또는 인프라의 스페셜리스트가 될 필요는 없습니다. 서버를 올리고, 실행시키고 상호 간 통신이 가능하도록 구성하는 방법에 대한 지식만 있으면 됩니다. 마찬가지로 개발자가 될 필요는 없습니다. 프로그래밍 언어에 대한 기본적인 지식만 있으면 됩니다. 하지만 어느 한 분야의 전문가로서 데브옵스 업무에 참여할 수 있고, 이럴 경우 다른 분야에 적응하기 위한 매우 좋은 기반이 될 것입니다.
|
||||||
|
|
||||||
또한 서버나 애플리케이션의 관리를 매일 인계받지 못할 수도 있습니다.
|
또한 서버나 애플리케이션의 관리를 매일 인계받지 못할 수도 있습니다.
|
||||||
|
|
||||||
@ -47,7 +47,7 @@ To get to grips with DevOps or the tasks which a DevOps engineer would be carryi
|
|||||||
|
|
||||||
## 고차원적인 개요
|
## 고차원적인 개요
|
||||||
|
|
||||||
한쪽에서 우리 개발자들이 애플리케이션을 위핸 시 기능들을 (버그 수정과 더불어) 추가합니다.
|
한쪽에서 우리 개발자들이 애플리케이션을 위한 기능들을 (버그 수정과 더불어) 추가합니다.
|
||||||
|
|
||||||
다른 한쪽에서는 실제 애플리케이션이 실행되고 필요 서비스들과 통신하도록 구성 및 관리되고 있는 서버, 인프라 내지는 환경이 있습니다.
|
다른 한쪽에서는 실제 애플리케이션이 실행되고 필요 서비스들과 통신하도록 구성 및 관리되고 있는 서버, 인프라 내지는 환경이 있습니다.
|
||||||
|
|
||||||
@ -59,7 +59,7 @@ To get to grips with DevOps or the tasks which a DevOps engineer would be carryi
|
|||||||
|
|
||||||
## 자료
|
## 자료
|
||||||
|
|
||||||
이곳을 학습 도구로 활용하기 위해 이 readme 파일에 추가적으로 자료를 덪붙이는 것에 대해 항상 열려있습니다.
|
이곳을 학습 도구로 활용하기 위해 이 readme 파일에 추가적으로 자료를 덧붙이는 것에 대해 항상 열려있습니다.
|
||||||
|
|
||||||
그리고 아래 동영상들을 꼭 보시기 바랍니다. 또한 위에 설명드린 내용에서 많은 인사이트를 얻었으면 합니다.
|
그리고 아래 동영상들을 꼭 보시기 바랍니다. 또한 위에 설명드린 내용에서 많은 인사이트를 얻었으면 합니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user